Monday, February 10, 2014

FAVORITE BLOGGERS PART I


If you live in Portugal you might have already noticed the terrible weather that is going on. I don't remember anything like this, here in Lisbon at least, in my 21 years of existance. Bad weather means that I'm not able to go outside do take pictures for the blog. Instead, I decided to do something that I've been holding off for a long time, talking about my favorite bloggers. I will from now on do this regularly until I've shown you all of them, and they will be divided into categories, such as "obvious favorites", "portuguese bloggers", etc... So, here is Part One. For this part I've come up with my "obvious" favorite bloggers: Angelica Blick, Aida Domenech from Dulceida, Nicole Warne from Gary Pepper, Aimee Song from Song of Style and, last but not least, Yara Michels from This Chick's Got Style (in no particular order). All of them are special in their own way so if you click on the link below you will be able to see pictures of them individually and read a bit more on them and why I like their blogs so much. Which is your favorite?

Se vivem em Portugal já devem ter reparado no vendaval que vai lá fora. Não me recordo de tantas tempestades deste género, em Lisboa pelo menos, nos meus 21 anos de existência. Mau tempo significa que não é possível ir lá fora tirar fotos para o blog. Sendo assim, decidi fazer um post sobre um assunto que ando a adiar há algum tempo, as minhas bloggers favoritas. A partir de hoje irei fazer alguns posts dedicados a este tema e serão dividos em categorias, como por exemplo "favoritas obvias", "bloggers portuguesas", etc... Portanto, aqui está a Parte 1. Para este primeiro post escolhi as minhas bloggers favoritas "obvias": Angelica Blick, Aida Monenech do blog Dulceida, Nicole Warne do blog Gary Pepper, Aimee Song do blog Song of Style e ainda a Yara Michels do blog This Chick's Got Style (sem qualquer ordem de preferência). Todas são me muito especiais à sua maneira por isso se quiserem saber um pouco mais sobre elas cliquem no link em baixo onde também poderão ver mais fotos de cada uma. Qual é a vossa favorita?

ANGELICA BLICK (www.angelicablick.se) - Sweden

Angelica is my absolute favorite. How could she not be? Her edgy, classy, alternative style just gets to me every time. Weather she's bringing a little ghetto into her style or get all dressed up for galas, she always nails it and never dissapoints. I want to be like her when I grow up ahah!

A Angelica é a minha blogger favorita de todas. Como poderia não o ser? O seu estilo edgy, clássico e alternativo apanha-me sempre. Desde roupas com um toque "ghetto" a vestidos de gala, ela acerta sempre e nunca desilude. Quero ser como ela quando crescer ahah!

DULCEIDA (www.dulceida.com) - Spain

Dulceida belongs in this group of bloggers not only for her unique style, but also because she just won a huge prize for Best Style Fashion Blog at the Stylight awards, which is a huge deal. She has such a fun style that it's so easy to be inspired by her looks.

A Dulceida pertence a este grupinho porque para além de ter um estilo tão próprio também ganhou um prémio nos Stylight Awards de Best Style Fashion Blog, que é fantástico. O estilo dela é tão divertido que é super fácil sentir-me inspirada pelos looks dela.

GARY PEPPER (www.garypeppergirl.com) - Australia

Nicole, besides being totally beautiful, always brings her own feel to things. Her outfits are just so special and exquisite. She is by far the classiest blogger I follow. She also has another great advantage, her boyfriend who takes AMAZING photos of her and the places they visit together.

A Nicole para além de ser linda de morrer, mete sempre o seu toque pessoal em tudo o que veste. Os seus outfits são sempre são especiais e requintados. Ela é, de longe, a blogger mais classy que sigo. Para além de tudo isto, ela ainda tem um namorado que tira fotos FANTÁSTICAS dela e dos sítios que visitam juntos.

SONG OF STYLE (www.songofstyle.com) - USA

Aimee Song is the ultimate style icon when it comes to putting things together you never would have thought of. She mixes patterns like no other and is an amazing interior designer. I love her blog for all the travelling and the closet, of course!

A Aimee Song é a ideia perfeita de icone de estilo no que toca a misturar padrões e estilos. Ela consegue conjugar cores como ninguém e é uma decoradora fantástica. Adoro o blog dela pelas viagens que faz e, como é óbvio, pelo seu armário!

THIS CHICK'S GOT STYLE (www.thischicksgotstyle.com) - Holland

Yara had to be included in this bunch. For a while now I've been reading her blog (really reading, not looking through pictures) and she has the most amazing tips on blogging, hairstyles, make-up, etc... She even has this segment on her blog that is called "Blogging Class" which I never miss. If you don't know her she is one to look out for, after all she is a features editor at Elle so she knows what she's talking about.

A Yara tinha que ser inserida neste grupo. Tenho vindo a ler o blog dela já há alguns anos (ler mesmo) e tenho a dizer que ela tem os melhores conselhos sobre blogs, cabelos, maquilhagem, etc... Ela até tem um segmento no blog que se chama "Blogging Class" que eu nunca perco. Se não a conhecem, têm que dar uma vista de olhos, afinal de contas ela é uma das Features Editor para a revista Elle, por isso ela sabe do que fala.

No comments:

Post a Comment